Skip to content
Summa
The upright acrylic case, with Alice drawn by Felipe Alarcón

Alice’s Adventures in Wonderland

Fine Art Giclée · 2025

Third Prize for Best Edited BooksSpanish Ministry of Culture · Fine Press Editions · 2026

Edition details

Author
Lewis Carroll
Text
Complete English text of the 1897 edition
Textual revision and foreword
Mark Burstein
English translation of El caballo perfecto
Yvonne Kacy
Artist
Felipe Alarcón Echenique
Edition
50 copies numbered in Arabic numerals, 14 in Roman numerals, 5 artist’s proofs and 1 copy for the National Library of Spain
Original prints
13 signed and numbered Fine Art Giclée prints
Illustrations
17 black-and-white illustrations integrated into the text
Printing technique
Fine Art Giclée
Typefaces
Baskerville and Airone
Book paper
Arches BFK Rives, 300 g/m²
Print paper
Hahnemühle William Turner, 310 g/m²
Presentation case
Double-tray case with printed fabric covering and acrylic structure
Dimensions
32 × 43 × 7 cm
Year of publication
2025
Award
Third Prize, Best Edited Books 2026 (Fine Press Editions), Spanish Ministry of Culture
Availability and pricing
Enquire about availability and pricing

Since its publication in 1865, Alice’s Adventures in Wonderland has become one of the most extensively illustrated works in literary history. From John Tenniel’s celebrated illustrations to Salvador Dalí’s interpretations, generations of artists have imagined their own Wonderland, shaping a visual universe of extraordinary richness and diversity.

After more than a century and a half of interpretations, finding a new way to envision Alice presents a considerable challenge. Felipe Alarcón Echenique has risen to it through his distinctive Neo-Cubist visual language, which reveals a surprising affinity with Lewis Carroll’s world. Through an interplay of overlapping forms, transparencies and multiple perspectives, the artist brings to life an Alice who is both recognisable and profoundly original.

Alarcón’s interpretation goes beyond depicting the characters and episodes of the story. Surrealism and magical realism coexist in his visual world, while some of the book’s central themes — identity, transformation, dreams and uncertainty — come to the fore. In his compositions, Alice merges with the characters and settings of her adventures, becoming part of a universe in constant metamorphosis.

This edition restores the complete English text of 1897, preserving the richness and distinctive qualities of Carroll’s language. Mark Burstein’s textual revision and foreword bring the knowledge and perspective of a scholar who has devoted many years to the study of Lewis Carroll’s work.

Among the distinctive features of this publication is the rediscovery of El caballo perfecto, an apocryphal chapter that appeared in the Spanish edition of Alice published by Editorial Mateu in 1952, translated by Rafael Ballester Escalas. More than seventy years later, Yvonne Kacy has translated it into English under the title A Most Proper Horse. It is included in this edition as a separate text, preserving the integrity of Carroll’s original work.

The book open at its title page
Double page: “Down, down, down” and a print
Double page: a print and “Curiouser and curiouser!”
Double page: a print and “It’s always tea-time”
Seal of the Third Prize for Best Edited Books (Fine Press Editions)

Contact · Alice’s Adventures in Wonderland

Enquire about availability and pricing

If you have any enquiry, please do not hesitate to call or write to us.

PremisesC/ Juan Duque, 12
28005 Madrid, Spain

Telephone91 559 60 25
670 777 808

Emailinfo@summaeditorial.com

WhatsAppWrite

Instagram@summaeditorial

By the same artist